Demande d’un certificat SER

Je certifie sur l'honneur l'exactitude des informations de cette déclaration. Je confirme avoir lu et accepté les Règles de l'IRC. Je suis informé que l'Autorité de rating dispose d'un fichier informatique où figure l'ensemble des informations déclarées et je confirme ne pas avoir d'objection à ce que ces données soient gardées, utilisées ou communiquées à des fins d'analyse ou d'informations.

I confirm that the information supplied is correct to the best of my knowledge. I confirm that I have read the IRC Rules and agree to comply with them in full. I am aware that the Rating Autority will maintain my rating details on its computer database and I confirm that I have no objection to these data being maintained and used for the purposes of analysis and information.